Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: tá sé ag cur báistí (список заголовков)
00:54 

Go dtaga do ríocht

Если ты вдруг понял, что погружаешься в безумие — ныряй. (цэ)
Весело быть гипотоником — внезапное поднятие давления до нормального даёт зверскую боль в голову. Сидела все две пары, пыталась убрать от висков тиски... не получилось, конечно.
Проходили, хвала богам, фонетику — я её прохожу уже третий раз, поэтому могла себе позволить расслабиться. Забавно, как филологам рассказывают то, что не рассказывают лингвистам. Хотя я могу плохо помнить — в первый раз я её сама читала по распечаткам, потому что сдавала в рамках академической разницы.
Забавно в квадрате, потому что где-то недели две назад я делала д/з по ирландскому, и мне кровь из носу нужна была общая фонетика, со всеми этими местами и способами образования, а распечаток уже не было, канули в Лету.

Ирландский вообще прекрасен, как рассвет, и он случился в моей жизни очень-очень вовремя. Ещё более вовремя было просто нельзя, наверное.
Такой праздник души два раза в неделю по полтора-два часа... и потом, когда делаю задания.
Кажется, у меня вообще никогда не было настолько вдохновенного я хочу это знать.
Кажется, я нашла — своё.
Заголовок — строчка из «Отче наш». Про царствие, которое «да придёт». Вертелась в голове весь вечер.

В метро перечитываю «Повесть о Сонечке» Цветаевой, и там бывают такие фразы, что вот просто в рамочку, под стёклышко и вообще в цитатник.

@темы: альма-матерное, жизнь, tá sé ag cur báistí

02:04 

Если ты вдруг понял, что погружаешься в безумие — ныряй. (цэ)
Скоро первое занятие по ирландскому. Если смотреть по часам — уже завтра. (Жду не дождусь.)
Никак не могу вспомнить, сколько лет я ходила вокруг этого языка... а преподавателя нашла практически случайно, вот буквально на днях. Ощущения от этого факта были непередаваемые.) Эта первая эйфория уже прошла, но всё же.
Первое занятие — вводное. Насколько я понимаю, плюс-минус про диалекты и вообще сам язык.
Собственно, единого языка не существует, есть три основных диалекта и письменная норма, придуманная во второй половине XX века, если я правильно помню.
Преподаватель совершенно прекрасен, даже по телефонному разговору было заметно. С таким увлечением рассказывает... о диалектах и их отличиях, о летних стажировках, даже пару забавных случаев о своих учениках. Описал течение учебного процесса вкратце, сказал, что моя база испанского и французского — это здорово и будет мне помогать. Так что за качество я уже заранее спокойна.

Всё-таки иностранные языки — это что-то особенное в моей жизни.

У нынешних старшекурсников-бакалавров вторым языком стоит немецкий. Что будет у нас, станет известно только к третьему семестру, но если окажется тоже он... Забавно.

@темы: жизнь, tá sé ag cur báistí

Чернильница и свобода воли

главная