00:36 

Недопередыбр

lluvia
Если ты вдруг понял, что погружаешься в безумие — ныряй. (цэ)
— Мы сами знаем, что она [задача] не имеет решения, — сказал Хунта, немедленно ощетиниваясь. — Мы хотим знать, как её решать.
(цэ)

читать дальше

Вообще словами не особо хочется, хочется изображениями и песнями. Их по две штуки.

• Песни — одна отчаянно-нежная, вторая отчаянно-злая.

1) Omnia — Niiv
Продрала до костей, когда я поняла, что это действительно дуэт, а не у меня слуховые глюки (и тогда же полезла за текстом). Тот текст, который в оригинале финский (у меня выделен курсивом) — его поёт девушка, его слышно. А вот в припевах два раза на заднем плане — английский текст мужским голосом.
Текст сочетается так, что все слова, кроме «чёрт возьми», из головы как-то вылетают.


Запасной вариант на ютьюбе

текст (за точность финской части и её перевода на английский не ручаюсь)

мой перевод

2) Miracle of Sound — The dead don't shuffle
Вообще она по незнакомой мне игре, но меня это не останавливает. У неё убойно-правильный мотив. И первые строчки куплетов.
«У нас чёртов дар, он обращается в проклятие» — это от второго куплета, и это навылет.



• Изображения — это фото. «На море», они же «Последние до стрижки». Последний раз на этом прекрасном море... я ловила его, как могла, прибой в ушах, запах морской соли, этот невыразимый градиент в тёмную синь.
Глаза у меня были соответствующие, думается мне.
А эта рубашка до этого висела в шкафу чёрт знает сколько. Это судьба, наверное.

Позабавило. Вообще я тут готовлюсь на счёт «три» открывать глаза против солнца и улыбаться, но получилось то ли «о, этот жестокий мир», то ли про то, как я стесняюсь своего лица. %)


А когда я всё-таки открываю глаза и улыбаюсь, получается что-то вот такое.


З.Ы. Немножко придуриваюсь в ответ на просьбу сменить позу — предвкушаю полёт, который тогда был завтра.)

@темы: цитаты, музыка, жизнь, альма-матерное, etc

URL
Комментарии
2014-08-09 в 14:32 

ler.
хуле ты все умничаешь сука ты чо пидор
ты такая мимими :inlove:

2014-08-09 в 14:47 

lluvia
Если ты вдруг понял, что погружаешься в безумие — ныряй. (цэ)
ler., спасибо :shuffle2:

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Чернильница и свобода воли

главная