Начиналось всё с КВН. Первая 1/4 финала Высшей лиги 2011, команда «Кефир», кажется, это было приветствие. После шутки «Депутаты из других партий! Их в Государственной Думе осталось всего 30, сохраните их» играла отбивка. Не их обычное заунывное «У Курского вокзала» и не уход, а что-то другое. Мне очень понравилось, и я захотела послушать песню целиком.
Пришлось порыться в поисковике, чтобы понять, что же это было.
Это оказался финский фолк. Группа (точнее, дуэт) Mimmit. Я даже не знаю, сколько у них песен всего, но везде говорится только об одном альбоме, если я ничего не пропустила. Мне пришлось перелопатить кучу сайтов, и только на одном я смогла скачать искомый mp3 (Hats, hats harakkainen).
Стало понятно, что так дело не пойдёт, и я полезла на ютьюб. Там нашлись видео на эти песни. Сами Mimmit в народных костюмах (?) на белом фоне поют и танцуют.
Смотреть стоит хотя бы ради того, чтобы удостовериться, что финская и славянская культуры очень похожи (ну правильно...). А в песне Tanssi Poika припев вообще практически звучит как русское «ой, калинка моя, ой, малинка моя». И все эти приседания. А в Tänä Iltan они по ногам хлопают (и не только по ногам). И одна из них что-то такое ногами выделывает, мне напомнило наше «пяточка-носочек».
И сами женщины милые, кстати А ещё безмерно радует маленький красный рояльчик.
Жаль только, я финского не знаю. Хотелось бы ещё понять, о чём поют)
Под катом видео (сначала хотела одно, потом запихнула три, от вставки остальных всё-таки удержусь на ютьюбе есть):
Tanssi Poika
Hats, hats harakkainen
Tänä Iltan
Mimmit
lluvia0
| понедельник, 18 июля 2011